sjofel

sjofel: [sjofəl] adj. -elt, -le
подлый, низкий, наглый, неприличный

han fortalte en sjofel vittighed он рассказал неприличный анекдom sjofelt
[sjofəld] adv.
подло, нагло, гнусно

han opfører sig sjofelt over for sine forældre он ведёт себя дерзко со своими родителями

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

sjofel — sjo|fel adj., t, sjofle … Dansk ordbog
schofel — Adj erw. vulg. (18. Jh.) Entlehnung. Über das Rotwelsche entlehnt aus wjidd. schophol lumpig aus hebr. šāfēl gleicher Bedeutung. Ebenso nndl. sjofel, ndn. sjofel, nnorw. sjofel. ✎ Wolf (1985), 296f.; Röhrich 3 (1992), 1394. hebr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sjofert — sjo|fert sb., en, er, erne (sjofel bemærkning el. historie) … Dansk ordbog
slibrig — sli|brig adj., t, e (slimet; sjofel) … Dansk ordbog

Словари и энциклопедии на Академике